Second, to break the path dependence, change the ’government-centric’ service model.
|
En segon lloc, per trencar la dependència del camí, canviar el model de servei ’governamental-cèntric’.
|
Font: AINA
|
The historical path dependence of Northeast Asia on the traditional system of international relations is also clearly discernible.
|
La dependència històrica del nord-est d’Àsia del sistema tradicional de relacions internacionals també és clarament perceptible.
|
Font: AINA
|
Unfortunately, the results for both the pion and the parton-jet nuclear modification factor are insensitive to the jet-path dependence of the models considered.
|
Malauradament, els resultats tant pel pió com pel factor de modificació nuclear partó-raig són insensibles a la dependència de la trajectòria del raig dels models considerats.
|
Font: AINA
|
By ’path dependence,’ this paper refers to the inheritance and possible transformative use and development of traditional intellectual resources, which is an important path for the localization of public life ethics.
|
Per ’dependència del camí’, aquest document fa referència a l’herència i el possible ús transformador i el desenvolupament dels recursos intel·lectuals tradicionals, que és un camí important per a la localització de l’ètica de la vida pública.
|
Font: AINA
|
Remember the reasons for dependence.
|
Recordi els motius de dependència.
|
Font: MaCoCu
|
The dependence on institutional sources.
|
La dependència de les fonts institucionals.
|
Font: MaCoCu
|
No dependence on third-party plugins
|
Sense dependència de connectors de tercers
|
Font: MaCoCu
|
The cures of dependence must adapt to the whole point of view, since psychic dependence is very complex.
|
Les cures de la dependència han d’adaptar-se al punt de vista complet, ja que la dependència psíquica és molt complexa.
|
Font: MaCoCu
|
Physical dependence on opiates and withdrawal syndrome
|
Dependència física dels opiacis i síndrome d’abstinència
|
Font: MaCoCu
|
European dependence on Russia: a primary issue
|
La dependència europea de Rússia: una qüestió primària
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|